The incident in which BC is referring happened in the first phase of the Afghan conflict, where sniper dets were lent out to US unit which was inserted directly into a combat situation . The sniper dets earned their combat pay and more that day, saving a lot of US lives, to which the US wanted to repay them for their efforts, by giving them US medals for bravery, something the Canadian Chain of command STILL in Garrison mode became a little envious of, making a big deal out of an incident when someone accused of messing with a enemy corpse Among the gruesome accusations were that he cut off a dead man's finger, stuck a cigarette in the corpse's mouth and posted a sign on his lifeless chest. "Fuck Terrorism," the note read. Military police also suspected that Perry defecated on a second body.... It should be noted only the sign was found, nothing else was ever proven....
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/elite-sniper-unit-abandoned
And in the process an elite unit was dismantled , dishonored, ripped apart.... This was pretty common " garrison bullshit does not belong on the battle field" soldiers already have way to much to think about without additional distractions... Very few accolades, or medals were every given out to Canadian soldiers, in comparison to other allied units, the US, UK, Germany, etc, all have given out their highest military honors such as Medal of Honor, Victory Cross, etc, and yet no Canadian soldier has received a Victory Cross since WWII, it's not because we are poor soldiers, nobody ever gets approved...
I would not paint all US units with the same brush in regards to preparations of soldiers, but a lot of Canadian soldiers passed through FT Irwin , in California for the final training phase prior to going overseas, a lot of US personal assisted in that training to make it as realistic as possible, along with Canadian pers from the last ROTO... the training was current and very up to date thanks to everyone's input.... I spent 3 tours of duty in Afghanistan, and we frequently operated along side US ground, and air forces, and would gladly go to war with any of them any day of the week, when the shit hit the fan there are only a few nations you wanted to have your back US , UK to name a few ... I prayed to the war gods on many occasions for US helo or fast air support, and i can tell you nothing calms a grunt down more than to see a pair of US Apaches working over the bad guys, or the long Brrrrrrrrrrt of an A-10 warthog....Just as many US/ UK light units were glad to see Canadians show up with LAV III and Leo tanks when things got a little sporty on the ground...