That concept indeed applies to our natural environment. It's not infinite, and every time we take from it without returning it to the previous, pristine state it diminishes. We can find more oil, but we cannot restore 1/3 of species that are lost. We can have some many more millions, but at the expense of losing more forests. Just because we haven't learned any different. Because never had time, too busy, cut, cut, cut....