The_Squid Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Imagine. Two people whose first language is French speaking French together. The f'ing nerve of them. That's what I was thinking.... I was wondering where the issue was, or what the point was. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cybercoma Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 I think it means those damn Frenchmen should know better than to speak their filthy tongue around their English superiors. Argus would have to confirm. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 It's called manners. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbg Posted November 13, 2013 Author Report Share Posted November 13, 2013 This is related, but quite aside from the thread. Out of curiosity, do you speak French? My wife wants to travel to Québec City sometime, but I'm worried about the language barrier. My French is awful. I don't speak or understand it very well at all. Is Québec City like Montréal due to tourism, i.e., most people are bilingual in Québec City?Seriously, you'll probably love Quebec City and have a great time. It is a bit of a tourist trap but still fun. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbg Posted November 13, 2013 Author Report Share Posted November 13, 2013 Imagine. Two people whose first language is French speaking French together. The f'ing nerve of them.Well my parents, when I was seven, used Spanish or French when they didn't want me to understand. Done among adults that's plain rude. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Smallc Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Even when it's....one of our official languages? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
The_Squid Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Some people sure are sensitive.... Don't worry... They aren't talking about you.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbg Posted November 13, 2013 Author Report Share Posted November 13, 2013 Even when it's....one of our official languages?Especially then, since the purpose is to exclude the English-speaker from the conversation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cybercoma Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Especially then, since the purpose is to exclude the English-speaker from the conversation.No. That's not the purpose. The purpose is that it's easier to communicate in one's first language and French is their first language. You're inability to understand French is inconsequential and it's pretty ethnocentric to think that it's about you anyway. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Smallc Posted November 13, 2013 Report Share Posted November 13, 2013 Especially then, since the purpose is to exclude the English-speaker from the conversation. That makes zero sense. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbg Posted November 14, 2013 Author Report Share Posted November 14, 2013 Not when an English-speaker was originally part of the discussion, a bi-lingual person joins and then the discussion proceeds in French. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bleeding heart Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 Right...an individual case of rudeness. Not quite a large-scale social issue underlining the iniquities of the French. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbg Posted November 14, 2013 Author Report Share Posted November 14, 2013 Right...an individual case of rudeness. Not quite a large-scale social issue underlining the iniquities of the French. We're talking about a bunch of different transactions. And I'm sure English-speakers sometimes are guilty of this. However, after the Labor Day Weekend 2006 windstorm, a bunch of workers were slacking off in my neighborhood rather than cleaning damaged trees. The partying stopped when I addressed them in Spanish. It happened I had a tree leaning on my kitchen window. Fortunately, the window didn't break and the tree was removed before my house was damaged. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
waldo Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 We're talking about a bunch of different transactions. And I'm sure English-speakers sometimes are guilty of this. However, after the Labor Day Weekend 2006 windstorm, a bunch of workers were slacking off in my neighborhood rather than cleaning damaged trees. The partying stopped when I addressed them in Spanish. ahhh, to live in such a great country that even arborists have a command of the Spanish language. Only in America... only in America! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argus Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 No. That's not the purpose. The purpose is that it's easier to communicate in one's first language and French is their first language. You're inability to understand French is inconsequential and it's pretty ethnocentric to think that it's about you anyway. I"m not sure where you live, but apparently you live in blissful ignorance of life and its realities. As someone else said, it's basic manners not to insult and exclude another person present by speaking in a language they don't undrestand. Briefly, yes, but to go into an office where they are speaking with someone, or to sit at the table where they are at, and engage in a long convesation in French you know they don't understand is rock bottom ignorant. Frankly, no one with even a modicum of manners would think that was anything but ignorant and rude, which tells a lot about what kind of a person you are. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argus Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 Right...an individual case of rudeness. Not quite a large-scale social issue underlining the iniquities of the French. I don't know that you can find a unilingual anglphone who works in Ottawa's public service who has not experienced this many times. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bleeding heart Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 I don't know that you can find a unilingual anglphone who works in Ottawa's public service who has not experienced this many times. Speculation about others' possible personal anecdotes doesn't sound altogether convincing. Or maybe there's something about the language of French that simply makes people behave abominably....an odd theory, and one that I've never experienced growing up in the only officially bilingual region in North America...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cybercoma Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 I"m not sure where you live, but apparently you live in blissful ignorance of life and its realities. As someone else said, it's basic manners not to insult and exclude another person present by speaking in a language they don't undrestand. Briefly, yes, but to go into an office where they are speaking with someone, or to sit at the table where they are at, and engage in a long convesation in French you know they don't understand is rock bottom ignorant. Frankly, no one with even a modicum of manners would think that was anything but ignorant and rude, which tells a lot about what kind of a person you are.Let me tell you this. I live in New Brunswick, am anglophone, and a lot of my work puts me in contact with the government and its agencies. I'll let you rethink your response in that regard. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bleeding heart Posted November 14, 2013 Report Share Posted November 14, 2013 Let me tell you this. I live in New Brunswick, am anglophone, and a lot of my work puts me in contact with the government and its agencies. I'll let you rethink your response in that regard. This underlines the point I just made, so thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted November 15, 2013 Report Share Posted November 15, 2013 I don't understand this. Regardless of the language, the situation described by Argus involved two ignorant, bad mannered people. It has nothing to do with French or English. The same exchange in Vancouver involving Chinese and Israeli coworkers would indicate the same thing. Someone messed up in the bringing up. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bleeding heart Posted November 15, 2013 Report Share Posted November 15, 2013 I don't understand this. Regardless of the language, the situation described by Argus involved two ignorant, bad mannered people. It has nothing to do with French or English. The same exchange in Vancouver involving Chinese and Israeli coworkers would indicate the same thing. Someone messed up in the bringing up. Exactly my point. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cybercoma Posted November 15, 2013 Report Share Posted November 15, 2013 I don't understand this. Regardless of the language, the situation described by Argus involved two ignorant, bad mannered people. It has nothing to do with French or English. The same exchange in Vancouver involving Chinese and Israeli coworkers would indicate the same thing. Someone messed up in the bringing up. Regardless of language? So if you're in the room with another person who uses english as a first language and an Asian person who has difficulty with English, do you switch to their Asian language for them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted November 15, 2013 Report Share Posted November 15, 2013 Regardless of language? So if you're in the room with another person who uses english as a first language and an Asian person who has difficulty with English, do you switch to their Asian language for them? If I and the person I'm talking to are fluently bilingual, as Argus described, and the third person is fluent in one language only, of course I would. It would be unthinkable not to. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Topaz Posted November 15, 2013 Report Share Posted November 15, 2013 I don't care if the orderly was French-speaking or English, he showed no compassion to a dying man and if he did to this man, how many has he done it to or will? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Argus Posted November 15, 2013 Report Share Posted November 15, 2013 (edited) Let me tell you this. I live in New Brunswick, am anglophone, and a lot of my work puts me in contact with the government and its agencies. I'll let you rethink your response in that regard. Then your comments were even more astonishingly ignorant and stupid than I'd previously thought. Edited November 15, 2013 by Argus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.