Hate speech and hate crimes are two different things. I could say I don't like Jews or Muslims or Christians as long as I don't seek to bring harm to them. If I go out and beat someone up because they are a Jew, and that can be shown, I may receive a harsher sentence than if I just beat them up. Both are assault, one could have the addition of a hate crime.