Wow! Thanks for the update. I am glad he is suing. This will be interesting, since Justice Linden said the same thing about the OPP in the Ipperwash Report.
Hay was basically repeating what the report said, and related it to his own experience in the OPP and RCMP.
About questioning orders ... absolutely, you're right. They are responsible for such actions for sure, although the presence of threat has to be considered too.
And that is why I am glad the OPP made a decision to keep things clear for themselves and uphold their Oath, regardless of political pressures. Unfortunately, the RCMP's only Oath is to follow orders and instructions.
However, our government needs to be held accountable for exercising political pressures on police, and for misleading all of us about the law too.