And who says, exactly, that all sexual acts must ultimately culminate in reproduction?
Better yet, who are you, or any Christian/Muslim/Whatever actually, to dictate what constitutes as "misconduct"?
I engage in a number of sexual activtities (all heterosexual) many of which couldn't possibly result in reproduction. And I certainly don't consider that I am guilty of "misconduct"
This is also true.