If this is what Jed Bartlett would say to Barak Obama, imagine what he’d say to Canadians