At some point this week, the Ontario government will have to respond to the judge. He is very much correct about a vacuum in the law. No one is asserting authority over the area at present. At some point it will boil over and the lack of a police presence gives both sides permission free reign.
If it is Six Nations territory, they should arrest the the Caledonians for illegally trespassing on their land. If it is Ontario land, the police should remove or arrest the protesters for violating the court order.